{"id":6091,"date":"2019-04-30T14:12:09","date_gmt":"2019-04-30T14:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/birlastaging.wpengine.com\/?p=6091"},"modified":"2021-02-06T18:27:06","modified_gmt":"2021-02-06T18:27:06","slug":"celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/","title":{"rendered":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling cb-interior-main\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:5%;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;width:65.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:1.25;\"><h1>Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5196 size-full\" src=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg\" alt=\"Birla Carbon Thailand Communities Connect New Year\" width=\"762\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg 762w\" sizes=\"(max-width: 762px) 100vw, 762px\" \/><\/p>\n<p>Songkran \u00e9 o festival aqu\u00e1tico mais significativo da Tail\u00e2ndia. O nome Songkran vem da palavra em s\u00e2nscrito para \u2018passagem\u2019 ou \u2018aproxima\u00e7\u00e3o\u2019. O festival acontece todos os anos, em abril, de 13 a 15 de abril. O festival Songkran, tamb\u00e9m conhecido como o tradicional \u201cAno Novo Tailand\u00eas\u201d \u00e9 uma \u00e9poca em que fam\u00edlia e amigos se re\u00fanem para prestarem gratid\u00e3o aos mais velhos e para demonstrarem um sinal de respeito em um ritual sagrado, que consiste em jogar \u00e1gua perfumada em suas m\u00e3os e lhes darem roupa nova. Derrama-se \u00e1gua nas imagens de Buda e nas m\u00e3os dos mais velhos como sinal de respeito.<\/p>\n<p>A Birla Carbon Thailand celebrou o Songkran com toda a sua tradi\u00e7\u00e3o. O Vice-Governador de Angthong, o Sr. Pramual Mungmart, o Principal Convidado do evento, foi recebido na f\u00e1brica. V\u00e1rios l\u00edderes da comunidade, como o Prefeito de Posa, Huapai, Saithong, Jampalor, Kamnan, o chefe da aldeia e o Diretor de Rela\u00e7\u00f5es Trabalhistas tamb\u00e9m se juntaram e participaram do evento.<\/p>\n<p>Falando na ocasi\u00e3o, o Sr. Sanjeev Sood, Presidente Regional da Birla Carbon, regi\u00e3o Sudeste e Extremo da \u00c1sia, compartilhou sua perspectiva de como o festival de Songkran \u00e9 parecido com os festivais indianos. Tamb\u00e9m compartilhou que temos, de fato, um enorme privil\u00e9gio em os mais velhos da comunidade terem reservado tempo para nos aben\u00e7oar. O Sr. Pramual compartilhou sua perspectiva sobre a cultura local do Songkran, em que os tailandeses acreditam que a \u00e1gua \u00e9 espiritualmente purificadora e que nos limpa. Remove o azar e dores do ano que passou e aben\u00e7oa todo o mundo com fortuna e felicidade para o ano que a\u00ed vem.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5200 size-full\" src=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2.jpg\" alt=\"Birla Carbon Thailand Communities Connect New Year\" width=\"602\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2-200x173.jpg 200w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2-300x260.jpg 300w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2-400x347.jpg 400w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2-600x520.jpg 600w, https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran2.jpg 602w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/p>\n<p>Todos os idosos da comunidade foram convidados pela BCT como demonstra\u00e7\u00e3o de respeito para com eles e para pedir as suas b\u00ean\u00e7\u00e3os continuadas. Cerca de 60 membros da comunidade se juntaram \u00e0 BCT para celebrar o festival na f\u00e1brica.<\/p>\n<p>A celebra\u00e7\u00e3o incluiu os locais para coleta da \u00e1gua que tinha sido derramada sobre as est\u00e1tuas de Buda, para limpeza. Todos os empregados da f\u00e1brica derramaram \u00e1gua sobre os mais velhos da comunidade, expressaram gratid\u00e3o e pediram suas b\u00ean\u00e7\u00e3os continuadas. Todos os empregados participaram no evento do Songhran tradicional com alegria e entusiasmo.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-title-size:22px;--awb-title-color:#000000;--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"text-52\" class=\"widget widget_text\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><a class=\"leaders-back\" href=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/corporate-social-responsibility\/\"> \u00ab Back to Corporate Social Responsibility<\/a><\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Songkran \u00e9 o festival aqu\u00e1tico mais significativo da Tail\u00e2ndia. O nome Songkran vem da palavra em s\u00e2nscrito para \u2018passagem\u2019 ou \u2018aproxima\u00e7\u00e3o\u2019. O festival acontece todos os anos, em abril, de 13 a 15 de abril. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5198,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[528],"tags":[],"class_list":["post-6091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidades-2"],"acf":false,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand - Birla Carbon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand - Birla Carbon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Songkran \u00e9 o festival aqu\u00e1tico mais significativo da Tail\u00e2ndia. O nome Songkran vem da palavra em s\u00e2nscrito para \u2018passagem\u2019 ou \u2018aproxima\u00e7\u00e3o\u2019. O festival acontece todos os anos, em abril, de 13 a 15 de abril. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Birla Carbon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-30T14:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-06T18:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manoj Nair\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manoj Nair\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand - Birla Carbon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand - Birla Carbon","og_description":"Songkran \u00e9 o festival aqu\u00e1tico mais significativo da Tail\u00e2ndia. O nome Songkran vem da palavra em s\u00e2nscrito para \u2018passagem\u2019 ou \u2018aproxima\u00e7\u00e3o\u2019. O festival acontece todos os anos, em abril, de 13 a 15 de abril. [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/","og_site_name":"Birla Carbon","article_published_time":"2019-04-30T14:12:09+00:00","article_modified_time":"2021-02-06T18:27:06+00:00","og_image":[{"width":762,"height":572,"url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manoj Nair","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Manoj Nair","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/"},"author":{"name":"Manoj Nair","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/27fd68d8ad70c2f57acb27ba7bfaa5a1"},"headline":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand","datePublished":"2019-04-30T14:12:09+00:00","dateModified":"2021-02-06T18:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/"},"wordCount":762,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg","articleSection":["comunidades"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/","url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/","name":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand - Birla Carbon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg","datePublished":"2019-04-30T14:12:09+00:00","dateModified":"2021-02-06T18:27:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/birla-carbon-thailand-communities-connect-songkran.jpg","width":762,"height":572,"caption":"Birla Carbon Thailand Communities Connect New Year"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/celebracoes-do-novo-ano-tailandes-songkran-e-conexao-com-a-comunidade-na-birla-carbon-thailand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebra\u00e7\u00f5es do Novo Ano Tailand\u00eas (Songkran) e Conex\u00e3o com a Comunidade na Birla Carbon Thailand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/","name":"Birla Carbon","description":"Birla Carbon","publisher":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#organization","name":"Birla Carbon","url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/aditya-birla-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/aditya-birla-logo-retina.png","width":190,"height":182,"caption":"Birla Carbon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/27fd68d8ad70c2f57acb27ba7bfaa5a1","name":"Manoj Nair"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birlacarbon.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}